Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

маска адреса

  • 1 address mask

    English-Russian dictionary of modern telecommunications > address mask

  • 2 address mask

    1. маска адреса
    2. адресная маска

     

    адресная маска
    Битовая маска, используемая для выбора битов из адреса IP для адресации подсети. Маска имеет размер 32 бита и выделяет адреса IP-сети и один или несколько битов адреса хоста. Иногда называется маской подсети. 
    [ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

    Тематики

    EN

     

    маска адреса
    Шаблон, с помощью которого осуществляется обработка сетевых адресов, в частности, фильтрация, позволяющая выделить диапазон адресов подсети крупной сети.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > address mask

  • 3 address mask

    маска адреса; маска подсети

    English-Russian electronics dictionary > address mask

  • 4 subnet mask

    маска подсети; маска адреса

    English-Russian electronics dictionary > subnet mask

  • 5 address mask

    маска адреса; маска подсети

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > address mask

  • 6 subnet mask

    маска подсети; маска адреса

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > subnet mask

  • 7 address mask

    маска адреса; адресная маска

    English-Russian information technology > address mask

  • 8 address mask

    двоичная маска (шаблон), служащая для выделения разрядов IP-адреса для доступа к подсети. Сообщает, сколько разрядов в IP-адресе кодирует номер сети, а сколько - номер хоста. Каждый разряд для номера сети маскируется с помощью 1. У сети класса В стандартная маска - 255.255.0.0. Администратор сети может разделить свою сеть на отдельно адресуемые подсети и тогда применяется индивидуальная маска подсети.
    Syn:
    см. тж. IP address

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > address mask

  • 9 address mask

    адресная маска, маска адреса (двоичный трафарет для выделения битов сетевого адреса, соответствующих конкретной сети и подсети)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > address mask

  • 10 address mask

    адресная маска, маска адреса (двоичный трафарет для выделения битов сетевого адреса, соответствующих конкретной сети и подсети)

    English-Russian dictionary of computer science and programming > address mask

  • 11 address mask

    Сеть адресная маска маска адреса Двоичный трафарет для выделения битов сетевого адреса, соответствующих конкретной сети и подсети.

    English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > address mask

  • 12 address mask

    Вычислительная техника: маска адреса

    Универсальный англо-русский словарь > address mask

  • 13 The Mask of Dimitrios

       1944 – США (95 мин)
         Произв. Warner (Генри Блэнк)
         Реж. ЖАН НЕГУЛЕСКУ
         Сцен. Фрэнк Грубер по роману Эрика Эмблера «Гроб для Димитриоса» (A Coffin for Dimitrios)
         Опер. Артур Эдесон
         Муз. Адольф Дойч
         В ролях Сидни Гринстрит (мистер Питерз), Зэкэри Скотт (Димитриос), Фей Эмерсон (Ирана Превеза), Петер Лорре (Корнелиус Латимер Лейден), Джордж Тобайас (Федор Мышкин), Виктор Франсен (Владислав Гродек), Стивен Герэй (Булич), Флоренс Бейтс (госпожа Чавес), Эдвардз Чаннелли (Марукакис), Курт Кач (полковник Хаки), Монте Блю (Дрис Абдул).
       1938 г., Стамбул. На пляже найдено тело утопленника с ножевыми ранениями; им оказывается авантюрист Димитриос Маркопулос. Полковник Хаки, охотившийся за ним около 20 лет, набрасывает его психологический портрет для Лейдена, автора детективных романов, которого интересует необычная судьба Димитриоса. Впервые Хаки напал на его след в Смирне в 1922 г., когда тот обокрал и убил скупщика краденого. Лейден настолько одержим личностью Димитриоса, что начинает собственное расследование и собирает материал для будущего романа. В Софии он находит хозяина кабаре, некогда одолжившего Димитриосу денег и обеспечившего ему алиби в 1923 г., когда был убит премьер-министр. Побеседовав с ним, Лейден обнаруживает в отеле бывшего сообщника Димитриоса – англичанина по имени Питерз, и тот предлагает ему вести поиски совместно и обмениваться друг с другом информацией. Питерз рисует писателю радужные перспективы: возможность заработать миллион франков. Он дает ему адреса людей, с которыми имеет смысл поговорить в Женеве. Там Лейден встречается с бывшим работодателем Димитриоса, который пользовался услугами афериста в 1926 г., интригуя против Италии. Этот человек рассказывает, с какой ловкостью Димитриос «подловил» скромного министерского служащего и получил от него важнейшие военные документы. В Париже Лейден узнает от Питерза, что тело, виденное им в Стамбуле, принадлежит не Димитриосу, а предателю-сообщнику, который пытался убить Димитриоса, а в итоге сам погиб от его руки. Этими драгоценными сведениями Питерз поделился только с Лейденом и теперь готовится продать свое молчание Димитриосу за миллион франков. Лейден отказывается войти в долю; его интересует только «человеческая» сторона дела. Он продолжает наблюдать за Питерзом. Встреча бывших сообщников завершается тем, что Питерз убивает Димитриоса. Полиция уводит раненого Питерза, и тот просит, чтобы Лейден отправил ему книгу, как только она выйдет из типографии. В тюрьме у него будет достаточно времени для чтения.
       ►  Негулеску очень рассчитывал снять Мальтийского сокола, The Maltese Falcon, над которым много работал, но «Warner» отняла у него фильм и передала Хьюстону. Некоторое время спустя, узнав о том, как сильно Негулеску переживает эту неудачу, Анатоль Литвак дал ему почитать роман Эрика Эмблера и предложил заняться его экранизацией. Негулеску сиял фильм в сотрудничестве с продюсером, оператором-постановщиком и некоторыми актерами Мальтийского сокола. Фильм, снятый в очень темных тонах (Негулеску полагает, что зритель гораздо больше идентифицирует себя с персонажами, когда те действуют в полумраке) и в подчеркнутых декорациях, стал знаменит благодаря конструкции из флэшбеков, где судьба персонажа предстает головоломкой, так и не разгаданной до конца. Несмотря на эту оригинальную черту, персонаж, ведущий расследование (Петер Лорре), парадоксальным образом становится гораздо более привлекателен для публики, чем Димитриос, объект расследования. Причина – актерская игра. Петер Лорре на пару со своим старым партнером Сидни Гринстритом (они сыграли вместе в 8 фильмах, 3 из которых снял Негулеску) легко «крадет» фильм у довольно блеклого Зэкэри Скотта, чей персонаж, что бы ни говорили о нем в диалогах, не переживает на наших глазах никаких захватывающих приключений. Негулеску восхищен безграничными способностями Петера Лорре удивлять и позволяет ему импровизировать вволю.
       Хотя фильм не так удачен, как Трое незнакомцев, Three Strangers, Негулеску, 1946, он все же обладает историческим значением в эволюции флэшбека. Помимо того, что этот прием облегчает повествование, в американском кино 40-х гг., в особенности – в жанре нуара, он обладает 3 различными функциями, которые часто объединяются в рамках одной картины. Он подчеркивает фатализм фильма. Помогает разобраться в запутанном сюжете, который почти невозможно постичь целиком. Делает увлекательной аморальность героя, наделяет ее загадочностью и почти мифическим измерением. 1-я функция возникла главным образом благодаря «поэтическому реализму» и в особенности – фильму День начинается, Le Jour se lève, который оказал решающее влияние на многие нуары. Жак Турнёр (см. Из прошлого, Out of the Past) зарекомендовал себя как мастер 2-й функции. Уэллс весьма зрелищно проиллюстрировал 3-ю – ту самую, благодаря которой Маска Димитриоса не забыта до сих пор. Несмотря на нехватку масштабности, Димитриос слеплен их того же теста, что Кейн или Аркадин (см. Citizen Kane, Mr. Arkadin). Этих 3 персонажей роднит вездесущность гражданина мира и неоднозначное обаяние авантюриста-космополита. Их мораль расположена где-то посередине между моралью подлеца и моралью сверхчеловека. Только богу под силу понять их планы до конца.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Mask of Dimitrios

  • 14 subnet mask

    1. маска подсети

     

    маска подсети
    Шаблон или фильтр, используемый по отношению к адресу Internet для идентификации узлов отдельной подсети. Биты, имеющие значение "1" в маске подсети показывают значимые биты в адресе подсети, а биты, имеющие значение "0", указывают на биты адреса, которые игнорируются. См. также address mask. 
    [ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subnet mask

  • 15 subnet mask

    маска подсети, маскирование [адреса] подсети
    операция преобразования, которая выполняется над IP-адресом ЛВС организации и позволяет сетевым администраторам создавать подсети, представляющие собой виртуальные подсистемы физической сети этой организации

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > subnet mask

  • 16 IP address

    1. сетевой адрес
    2. адрес сетевого протокола IP

     

    адрес сетевого протокола IP
    —
    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

     

    сетевой адрес
    Числовой идентификатор компьютера в сети на уровне сетевых протоколов (L3), таких как IP или IPX.
    В текущей, четвёртой версии протокола IP адрес представляется 32-битным числом, записываемым обычно в виде четырёх десятичных чисел от 0 до 255, разделённых точкой: например, 192.168.1.10. Сетевая маска служит для разбиения IP-адреса на адрес сети (установленные биты в старших разрядах) и адрес узла (сброшенные биты в младших разрядах): применяя маску 255.255.255.0 к полному адресу из предыдущего примера, получаем адрес сети 192.168.1.0 и внутренний адрес узла 0.0.0.10. Если получатель пакета находится в той же сети, что и отправитель (то есть результаты логического умножения этих адресов на маску сети совпадают), пакет пересылается напрямую, если за пределами — пересылается через шлюз (гейт). Поскольку маска сети однозначно определяется количеством единиц в старших разрядах, вместо длинной записи 192.168.1.10 / 255.255.255.0 можно использовать сокращённую форму: 192.168.1.10/24.
    В грядущей версии протокола IP v6 адреса будут 128-битными.
    Адрес узла IPX состоит из 32-битного адреса сети и 48-битного адреса машины: например, C0A80100:000102C45A02. Очевидно, что при использовании IPX внутри локальной сети не требуется дополнительных протоколов типа ARP для преобразования сетевого адреса в машинный (MAC-адрес).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IP address

  • 17 IP-address

    1. сетевой адрес

     

    сетевой адрес
    Числовой идентификатор компьютера в сети на уровне сетевых протоколов (L3), таких как IP или IPX.
    В текущей, четвёртой версии протокола IP адрес представляется 32-битным числом, записываемым обычно в виде четырёх десятичных чисел от 0 до 255, разделённых точкой: например, 192.168.1.10. Сетевая маска служит для разбиения IP-адреса на адрес сети (установленные биты в старших разрядах) и адрес узла (сброшенные биты в младших разрядах): применяя маску 255.255.255.0 к полному адресу из предыдущего примера, получаем адрес сети 192.168.1.0 и внутренний адрес узла 0.0.0.10. Если получатель пакета находится в той же сети, что и отправитель (то есть результаты логического умножения этих адресов на маску сети совпадают), пакет пересылается напрямую, если за пределами — пересылается через шлюз (гейт). Поскольку маска сети однозначно определяется количеством единиц в старших разрядах, вместо длинной записи 192.168.1.10 / 255.255.255.0 можно использовать сокращённую форму: 192.168.1.10/24.
    В грядущей версии протокола IP v6 адреса будут 128-битными.
    Адрес узла IPX состоит из 32-битного адреса сети и 48-битного адреса машины: например, C0A80100:000102C45A02. Очевидно, что при использовании IPX внутри локальной сети не требуется дополнительных протоколов типа ARP для преобразования сетевого адреса в машинный (MAC-адрес).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IP-address

  • 18 IPX address

    1. сетевой адрес

     

    сетевой адрес
    Числовой идентификатор компьютера в сети на уровне сетевых протоколов (L3), таких как IP или IPX.
    В текущей, четвёртой версии протокола IP адрес представляется 32-битным числом, записываемым обычно в виде четырёх десятичных чисел от 0 до 255, разделённых точкой: например, 192.168.1.10. Сетевая маска служит для разбиения IP-адреса на адрес сети (установленные биты в старших разрядах) и адрес узла (сброшенные биты в младших разрядах): применяя маску 255.255.255.0 к полному адресу из предыдущего примера, получаем адрес сети 192.168.1.0 и внутренний адрес узла 0.0.0.10. Если получатель пакета находится в той же сети, что и отправитель (то есть результаты логического умножения этих адресов на маску сети совпадают), пакет пересылается напрямую, если за пределами — пересылается через шлюз (гейт). Поскольку маска сети однозначно определяется количеством единиц в старших разрядах, вместо длинной записи 192.168.1.10 / 255.255.255.0 можно использовать сокращённую форму: 192.168.1.10/24.
    В грядущей версии протокола IP v6 адреса будут 128-битными.
    Адрес узла IPX состоит из 32-битного адреса сети и 48-битного адреса машины: например, C0A80100:000102C45A02. Очевидно, что при использовании IPX внутри локальной сети не требуется дополнительных протоколов типа ARP для преобразования сетевого адреса в машинный (MAC-адрес).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPX address

  • 19 IPX-address

    1. сетевой адрес

     

    сетевой адрес
    Числовой идентификатор компьютера в сети на уровне сетевых протоколов (L3), таких как IP или IPX.
    В текущей, четвёртой версии протокола IP адрес представляется 32-битным числом, записываемым обычно в виде четырёх десятичных чисел от 0 до 255, разделённых точкой: например, 192.168.1.10. Сетевая маска служит для разбиения IP-адреса на адрес сети (установленные биты в старших разрядах) и адрес узла (сброшенные биты в младших разрядах): применяя маску 255.255.255.0 к полному адресу из предыдущего примера, получаем адрес сети 192.168.1.0 и внутренний адрес узла 0.0.0.10. Если получатель пакета находится в той же сети, что и отправитель (то есть результаты логического умножения этих адресов на маску сети совпадают), пакет пересылается напрямую, если за пределами — пересылается через шлюз (гейт). Поскольку маска сети однозначно определяется количеством единиц в старших разрядах, вместо длинной записи 192.168.1.10 / 255.255.255.0 можно использовать сокращённую форму: 192.168.1.10/24.
    В грядущей версии протокола IP v6 адреса будут 128-битными.
    Адрес узла IPX состоит из 32-битного адреса сети и 48-битного адреса машины: например, C0A80100:000102C45A02. Очевидно, что при использовании IPX внутри локальной сети не требуется дополнительных протоколов типа ARP для преобразования сетевого адреса в машинный (MAC-адрес).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPX-address

  • 20 network address

    1. сетевой адрес

     

    сетевой адрес
    Числовой идентификатор компьютера в сети на уровне сетевых протоколов (L3), таких как IP или IPX.
    В текущей, четвёртой версии протокола IP адрес представляется 32-битным числом, записываемым обычно в виде четырёх десятичных чисел от 0 до 255, разделённых точкой: например, 192.168.1.10. Сетевая маска служит для разбиения IP-адреса на адрес сети (установленные биты в старших разрядах) и адрес узла (сброшенные биты в младших разрядах): применяя маску 255.255.255.0 к полному адресу из предыдущего примера, получаем адрес сети 192.168.1.0 и внутренний адрес узла 0.0.0.10. Если получатель пакета находится в той же сети, что и отправитель (то есть результаты логического умножения этих адресов на маску сети совпадают), пакет пересылается напрямую, если за пределами — пересылается через шлюз (гейт). Поскольку маска сети однозначно определяется количеством единиц в старших разрядах, вместо длинной записи 192.168.1.10 / 255.255.255.0 можно использовать сокращённую форму: 192.168.1.10/24.
    В грядущей версии протокола IP v6 адреса будут 128-битными.
    Адрес узла IPX состоит из 32-битного адреса сети и 48-битного адреса машины: например, C0A80100:000102C45A02. Очевидно, что при использовании IPX внутри локальной сети не требуется дополнительных протоколов типа ARP для преобразования сетевого адреса в машинный (MAC-адрес).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network address

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Маска адреса — двоичное выражение, используемое для определения, какие биты в IP адресе соответствуют адресу сети или подсети. По английски: Address mask См. также: IP адреса Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • маска адреса — Шаблон, с помощью которого осуществляется обработка сетевых адресов, в частности, фильтрация, позволяющая выделить диапазон адресов подсети крупной сети. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… …   Справочник технического переводчика

  • Маска (значения) — Маска: В Викисловаре есть статья «маска» Маска  предмет, накладка на лицо, который надевается, чтобы не быть узнанным либо для защиты лица …   Википедия

  • МАСКА ПОДСЕТИ — 32 битовое число (константа), которое показывает диапазон IP адресов, находящихся в одной подсети. Она определяет, какая часть IP адреса сетевого узла относится к адресу самой сети, а какая часть к адресу узла в этой сети. Таким образом, маска… …   Словарь бизнес-терминов

  • маска подсети — Шаблон или фильтр, используемый по отношению к адресу Internet для идентификации узлов отдельной подсети. Биты, имеющие значение 1 в маске подсети показывают значимые биты в адресе подсети, а биты, имеющие значение 0 , указывают на биты адреса,… …   Справочник технического переводчика

  • Маска подсети — В терминологии сетей TCP/IP маской подсети или маской сети называется битовая маска, определяющая, какая часть IP адреса узла сети относится к адресу сети, а какая  к адресу самого узла в этой сети. Например, узел с IP адресом 12.34.56.78 и… …   Википедия

  • Маска сети — В терминологии сетей TCP/IP маской подсети или маской сети называется битовая маска, определяющая, какая часть IP адреса узла сети относится к адресу сети, а какая к адресу самого узла в этой сети. Например, узел с IP адресом 12.34.56.78 и маской …   Википедия

  • адресная маска — Битовая маска, используемая для выбора битов из адреса IP для адресации подсети. Маска имеет размер 32 бита и выделяет адреса IP сети и один или несколько битов адреса хоста. Иногда называется маской подсети. … …   Справочник технического переводчика

  • Битовая маска — Битовая маска  определённые данные, которые используются для маскирования  выбора отдельных битов или полей из нескольких битов из двоичной строки или числа. Применение Например, для получения значения пятого бита (считая слева) числа… …   Википедия

  • DHCP — Не следует путать с HDCP. DHCP Название: Dynamic Host Configuration Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной[источник не указан 24 дня] Семейство: TCP/IP Создан в: 1990 г. Порт/ID …   Википедия

  • Частный IP-адрес — Частный IP адрес[1][2] (англ. private IP address), также называемый внутренним, внутрисетевым, локальным или «серым»  IP адрес, принадлежащий к специальному диапазону, не используемому в сети Интернет. Такие адреса предназначены для… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»